Yes — please share or upload the file, and I’ll extract the requirements from it before designing the Raspberry Pi 5 HAT.
Because you don’t have edit access to this template project, the best path will be to create your own editable project from it or start a new project, then use your file to define the NVMe / PCIe 3.0 HAT schematic, PCB stackup, connector placement, and routing constraints.