I couldn’t find any Flux documentation for exporting Proteus .LIB/.IDX libraries. This likely means Flux does not support exporting to Proteus library formats.
For reference on supported exports, see Flux’s data portability docs: Source
If you want, tell me exactly what you need to visualize and I’ll point you to the closest supported export.