El MC34063 es un convertidor conmutado: su frecuencia normal de trabajo está entre 10 kHz y 100 kHz.
Si lo fuerzas a solo 50 Hz, los valores de inductor y condensador resultarían enormes (inductor de varios henrios y electrolíticos de miles de microfaradios) y el rendimiento caería a prácticamente cero.
Además, un rizado de 5 mVpp sobre 24 V (0.02 %) tampoco es realista; incluso en diseños meticulosos se acepta típicamente 20 mV – 100 mVpp.
Recomendación
Usa una frecuencia de conmutación entre 25 kHz y 50 kHz (50 kHz es muy común).
Ajusta el rizado objetivo a algo factible, por ejemplo 50 mVpp.
¿Puedo recalcular con estos dos valores (F = 50 kHz y ∆Vout = 50 mVpp)?
Si necesitas otra combinación, dime y procedo.