De esos resultados, la mejor opción de AliExpress es esta:
Antes de comprar, selecciona L5 a BNC macho y pregunta al vendedor:
I need a low-noise charge cable for a Sinocera CL‑YD‑301 force sensor. The sensor has an L5 socket. Please confirm the sensor-side plug is compatible with the original Sinocera L5 connector, not 10‑32 UNF, and the other end is BNC male.
Evita las publicaciones que indiquen RG174, cables para antena RF, ultrasonido/NDT o que agrupen “M5/L5/10‑32” sin confirmar la rosca. Como alternativa, este también podría servir si el vendedor confirma compatibilidad específica con Sinocera L5:
Mi elección sería el primero por especificar STYV‑1 de bajo ruido, pero compraría únicamente después de recibir confirmación escrita de compatibilidad con CL‑YD‑301.